Wokoło lecą szmaty zapalone; cremant de draps encesos;
Gorejąc, nie wiesz, czy stawasz się wolny, Pots
saber si aconseguiràs la llibertat,
Czy to co twoje, ma być zatracone? O si
la teva causa estarà per sempre perduda?
Czy popiół tylko zostanie i zamęt, Si
solament restaran la cendra i el caos,
Co idzie w przepaść z burzą – czy zostanie com
després d’una tempesta?
Na dnie popiołu gwiaździsty diament, O si
d’un llit de cendres sorgirà un diamant,
Wiekuistego zwycięstwa zaranie! llavor resplendent de la victòria eterna!
